We have a new instance of another language being spoken here! Quivrid doesn’t speak Galactic Basic, but it’s generally bad form to have either no indication of a foreign language or just have everything written in another language (unless there’s a narrative reason!) when someone is speaking a different language, so this is the solution I came up with.
SKIIIIIID-!
INTERPLANETARY SHADOWS
Vela: …
Quivrid: So-
Quivrid: What’s the situation?
CHAPTER EIGHT: Swords and Words